Support for businesses, archive

The public’s awareness towards the environment keeps increasing not on a social level, but also regarding politics and regulations. But what is the role of businesses?

The role of a company in environmental protection is regulated by law provisions and voluntary behaviors and good practices, such as environmental certifications and Corporate Social Responsibility (CSR).

The environmental protection regulations draw, with obligations and prohibitions, the framework within which the company can operate. The "polluter pays" principle, established by Directive 2004/35 / EC, is one of the bases on which the environmental sanction system is based. The inclusion of environmental crimes within the company's responsibilities (Law 231/2001) introduced in 2011 by Legislative Decree 121 represented another important piece of legislation for the repression of environmental offenses; the legislation added Title VI-bis to the Penal Code, a section all dedicated to environmental crimes (pollution and environmental disaster, radioactive material trafficking, control impediment, omitted remediation).

On one hand, therefore, obligations and prohibitions establish the minimum level of environmental protection. On the other hand, there are voluntary behaviours: attention to environmental protection is becoming increasingly important for companies. Ensuring sustainability, the enjoyment of natural resources for future generations, avoiding environmental degradation, brings competitive advantages for companies.

The advantages for a "green" company are not limited to the advantages of image towards end consumers (which are increasingly attentive to environmental protection), but have positive effects on the supply chain (companies with environmental certifications will prefer suppliers who pay attention to the environmental impact) and the public administration, thanks to green procurement. It is therefore necessary an approach that combines economic efficiency, environmental protection and evaluation of the social repercussions of business; such approach could lead the company to new market spaces (such as the circular economy).

To learn more about the mandatory aspects, consult the pages:

• Adempimenti obbligatori per l’impresa;
• Il sistema sanzionatorio ambientale;

To learn more about voluntary behaviour, consult the pages:

• Ambiente e responsabilità sociale d’impresa; 
• I sistemi di gestione ambientale;

La sensibilità verso la tutela dell’ambiente, a livello non solo sociale, ma anche politico e normativo, è sempre crescente. Ma qual è il ruolo delle imprese?

Il ruolo dell’impresa nella tutela ambientale passa sia attraverso le imposizioni di legge che attraverso comportamenti volontari e buone pratiche, come ad esempio le certificazioni ambientali e la Responsabilità Sociale d’Impresa (RSI).

Le norme a tutela dell’ambiente disegnano, con obblighi e divieti, la cornice entro la quale l’impresa può operare. Il principio “chi inquina paga”, stabilito dalla Direttiva 2004/35/CE, è una delle basi su cui si fonda l’apparato sanzionatorio ambientale. L’allargamento ai reati ambientali della responsabilità penale dell’impresa (Legge 231/2001) introdotta nel 2011 dal D.Lgs. 121 ha rappresentato ulteriore tassello nella repressione degli illeciti ambientali, cui è stato aggiunto, nel 2015, il Titolo VI-bis nel Codice Penale, tutto dedicato ai reati ambientali (inquinamento e disastro ambientale, traffico di materiale radioattivo, impedimento del controllo, omessa bonifica).

Da un lato, quindi, obblighi e divieti stabiliscono il livello minimo di tutela ambientale. Dall’altro lato, i comportamenti volontari: l’attenzione alla tutela dell’ambiente assume sempre maggiore importanza per le imprese. Assicurare sostenibilità, il godimento delle risorse naturali per le generazioni future, evitando il degrado ambientale, porta vantaggi competitivi per le imprese.

I vantaggi per un’impresa “verde” non si limitano ai vantaggi di immagine verso i consumatori finali (che si dimostrano sempre più attenti alla tutela ambientale), ma hanno effetti positivi verso la filiera (aziende con certificazioni ambientali preferiranno fornitori attenti alle ricadute ambientali) e la pubblica amministrazione, grazie agli appalti verdi. È necessario quindi un approccio che coniughi efficienza economica, tutela ambientale e considerazione delle ricadute sociali della propria attività, approccio che può aprire l’impresa a nuovi spazi di mercato (come ad esempio l’economia circolare).

Per approfondire gli aspetti obbligatori, consulta le pagine:

• Adempimenti obbligatori per l’impresa;
• Il sistema sanzionatorio ambientale;

Per approfondire i comportamenti volontari, consulta le pagine:

• Ambiente e responsabilità sociale d’impresa; 
• I sistemi di gestione ambientale;

La sensibilidad hacia la protección del medio ambiente, a nivel no solo social, sino también político y normativo, está siempre en aumento. Pero, ¿Cuál es el papel de las empresas?

El papel de la empresa en la protección del medio ambiente pasa tanto por las imposiciones de la ley como por los comportamientos voluntarios y las buenas prácticas, como las certificaciones ambientales y la responsabilidad social corporativa (RSC).

Las leyes de protección ambiental establecen, con obligaciones y prohibiciones, el marco dentro del cual la empresa puede operar. El principio de "quien contamina paga", establecido por la Directiva 2004/35/CE, es una de las bases sobre las cuales se basa el sistema de sanciones ambientales. La ampliación a los delitos ambientales de la responsabilidad penal de la empresa (Ley 231/2001) introducida en 2011 por el Decreto Legislativo 121 representó otra pieza en la represión de ilegalidades ambientales, a la que se agregó el Título VI-bis en 2015 en el Código Penal, todos dedicados a delitos ambientales (contaminación y desastre ambiental, tráfico de materiales radiactivos, impedimentos de control, saneamiento omitido).

Por un lado, por lo tanto, las obligaciones y prohibiciones establecen el nivel mínimo de protección ambiental. Por otro lado, los comportamientos voluntarios: la atención a la protección del medio ambiente es cada vez más importante para las empresas. Asegurar la sostenibilidad, el disfrute de los recursos naturales para las generaciones futuras, evitando la degradación ambiental, trae ventajas competitivas para las empresas.

Las ventajas para una empresa "verde" no se limitan a las ventajas de la imagen para los consumidores finales (que están cada vez más atentos a la protección ambiental), sino que tienen efectos positivos en la cadena de suministro (las empresas con certificaciones ambientales preferirán a los proveedores que presten atención al impacto ambiental) y la administración pública, gracias a la contratación verde. Por lo tanto, es necesario un enfoque que combine la eficiencia económica, la protección ambiental y la consideración de las repercusiones sociales de su negocio, un enfoque que pueda abrir la empresa a nuevos espacios de mercado (como la economía circular).

Para saber más sobre los aspectos obligatorios, consulte las páginas:

• Obligaciones para la empresa;
• El sistema de sanciòn ambiental.

Para aprender más sobre el comportamiento voluntario, consulte las páginas:

• Medio ambiente y responsabilidad social de la empresa;
• Sistemas de gestiòn ambiental.

The world of taxes and fiscal systems is very articulate and complex. An entrepreneur normally entrusts and adviser to guide him or her in the most convenient choices for his firm and to fulfil his legal obligations. The more the entrepreneur is aware of these aspects the better informed will be his choices.  

1. Know the Taxes of the Fiscal System In Italy and their calculation criteria;
2. understand, according to the legal structure you choose for your business, what will be the most convenient tax regime that you can adopt ;
3. knowhowtocalculate the tax base and therefore the amount of taxes and fees that you will have to pay;
4. learnabout tax and social contribution breaks for businesses;
5. familiarise with the methods used by the Fiscal authorities to:

• carry out controls;
• carry out check-ups;
• collect taxes.

For more information, consult the following institutional websites:

INPS

Agenzia delle Entrate

Consulenti del lavoro

Il mondo delle tasse e dei regimi fiscali è molto articolato e complesso. Normalmente un imprenditore ha sempre un consulente di fiducia che lo affianca per guidarlo nelle scelte più convenienti per la sua realtà e per adempiere agli obblighi di legge. Queste scelte saranno tanto più consapevoli quanto più, come imprenditore, avrai una panoramica chiara su questi aspetti.

1. Conoscere le imposte del sistema fiscalein Italia e il loro criterio di calcolo;
2. capire, in base alla forma giuridica che sceglierai per la tua impresa, quale sarà il regime fiscale più conveniente che potrai adottare;
3. sapere come calcolare la base imponibile e quindi l'ammontare delle imposte e delle tasse che dovrai pagare;
4. conoscere le agevolazioni fiscali e contributiveesistenti per l'attività d'impresa;
5. sapere con quali metodi il fisco provvede:

• ai controlli;
• all'accertamento;
• e alla riscossionedei tributi.

Per maggiori informazioni si consultino i seguenti siti internet istituzionali:

INPS

Agenzia delle Entrate

Consulenti del lavoro

Agenzia delle entrate - Riscossioni

El mundo de los impuestos y los sistemas tributarios es muy complejo. Normalmente, un empresario siempre tiene un consultor de confianza que lo apoya para guiarlo en las elecciones más convenientes para su realidad y cumplir con sus obligaciones legales. Estas elecciones serán más conscientes cuando el cuando el empresario, tenga una visión clara de estos aspectos. 

1. Conocer los impuestos del sistema tributario  italiano y sus criterios de cálculo.
2. Entender, basándose en la forma jurídica que elegirá para su empresa,cual sarà el régimen fiscal màsù conveniente que pueda adoptar;
3. Saber còmo calcular la base imponible Saber cómo calcular la base imponible y luego la cantidad de impuestos que deberá pagar;
4. Conocer las reducciones fiscales y desgravaciones contributivas existentes para la actividad empresarial;
5. Saber cómo el departamento de impuestos proporciona:

• a los controles;
• determinacion
• y el cobro  de impuestos.

Para más información, consulte los siguientes sitios web institucionales:

INPS

Agenzia delle Entrate

Consulenti del lavoro

Agenzia delle entrate - Riscossioni

Assistance for SUAPE and third parties

The SUAPE Regional Coordination provides assistance on the correct application of the single procedure to ensure homogeneity of application throughout Sardinia and quality by the SUAPE on the territory. For more information Support for SUAPE and third parties.

Support for users

A direct link with users to facilitate the compilation and presentation of SUAPE practices. By contacting the office, you can also contribute directly to improve the service through simplification proposals, suggestions and advice. For more information: Support for users.

Computer assistance

For computer problems related to the sending and the electronic monitoring of the practice, entrepreneurs, SUAPE and institutions can contact the number 0783 1856327 at the following times: Monday to Friday from 8.30 to 14.00 and from 15.00 to 17.30 or using the appropriate function Send a question

For problems related to accessing credentials to all the services of the Autonomous Region of Sardinia, including SUAPE, entrepreneurs can call 070 2796325 at the following times: Monday to Thursday from 9.00 at 13.00 and from 15.00 to 17.00, on Fridays from 9.00 to 13.00 or by email to the following address idm@regione.sardegna.it

Healthcare card activation and digital signature

For problems relating to the activation of health cards and digital signatures, entrepreneurs and aspiring entrepreneurs can call 070 6065792 at the following times: Monday to Thursday from 8.30 to 14.00 and 14.30 to 17.30, Friday from 9.00 to 14.00.

Please note that in case of unavailability of the platform it is possible to send the practices via PEC to the SUAPE of competence. The file will be loaded into the system at a later time.