Ayuda a las empresas, archivo

Research and innovation is a key tool for achieving and maintaining success in an enterprise. Innovation is not only created within large corporations, but it can be implemented in any small and medium-sized context, even in traditional sectors, provided that the company has the ability to meet its challenges.

1. What does it mean to innovate ;
2. planning innovation;
3. creating and managing the innovation;
4. protecting an innovation;
5. financing innovation.

For further information, please consult the European Union website on innovation

La ricerca e l'innovazione sono strumenti determinanti per raggiungere e mantenere il successo in un'impresa.

L’innovazione non si realizza soltanto all’interno delle grandi aziende ma è attuabile in qualsiasi contesto anche di piccole e medie dimensioni, anche nei settori tradizionali, purché all’interno dell’impresa vi sia l’attitudine per accoglierne le sfide

1. Cosa significa innovare;

2. Pianificare l'innovazione;

3. Realizzare e gestire l'innovazione;

4.Proteggere l'innovazione;

5. Finanziare l'innovazione.

Per maggiori approfondimenti, si consulti il portale dell'Unione Europea.

La investigación y la innovación son herramientas clave para lograr y mantener el éxito en una empresa.

La innovación no sólo se realiza dentro de las grandes empresas, sino que se puede implementar en cualquier contexto pequeño y mediano, incluso en los sectores tradicionales, siempre y cuando la empresa tenga la capacidad de afrontar sus desafíos.

1.Què significa innovar;

2.Planificar la innovación;

3.Realizar y gestionar la innovación;

4.proteger la innovación;

5.Financiar la innovación.

Para una información más detallada, consulte el portal de la Unión Europea sobre innovación.

The One Stop Shop for Productive Activities and Construction (SUAPE) is the only interlocutor for those who want to start or develop an activity in Sardinia and for citizens who have to carry out a construction project.

The SUAPE is an innovative tool that simplifies and completes the files in less time, in a single office.

The functions of SUAPE are carried out by the Municipalities or Unions of Municipalities that instruct the practices and, when necessary, issue the authorisation measure.

The Regional Coordination SUAPE is the regional office that manages the portal, the forms and the uniform application of the procedure by all the competent bodies.

The citizen telematically presents his practice to SUAPE by filling out the DUA (Declaration Only Enabled) and the necessary forms and transmitting it through the section "Access to SUAPE" of this portal.

These are the main stages for the presentation of the dossier

1. access the restricted area of the portal (via IDM, CNS or SPID) through the section "Access to SUAPE";

2. start the compilation by selecting the municipality to send the practice and the sector to which the intervention is intended to be carried out belongs;

3. follow the compilation flow and enter the required data into the forms generated by the system;

4. arrived at the step "5 Forward" click on the button "VALID", select the forms to sign and choose the option of signing between ONLINE SIGNATURE or SIGNATURE OFFLINE

5. at the end of the signature operation complete the sending by clicking on "SEND PRACTICE".

For more details please visit the support section

At the end of the procedure, the citizen obtains an automatic receipt, which attests the presentation and the taking in charge of the practice from the system. The automatic receipt, for all self-certificated procedures, together with the DUA and its annexes, allows you to start the activity or carry out the intervention. After the formal verification, SUAPE will issue a final receipt.

For any difficulties during the compilation, you can contact the number 070 606 2677

Lo Sportello Unico per le Attività produttive e per l'edilizia (SUAPE) è l'interlocutore unico per gli imprenditori che vogliono avviare o sviluppare un'attività in Sardegna e per i cittadini che devono realizzare un intervento edilizio.

Il SUAPE è uno strumento innovativo in grado di semplificare e concludere in minor tempo le pratiche, presso un solo ufficio.

Le funzioni dei SUAPE sono svolte dai Comuni o dalle Unioni di Comuni che istruiscono le pratiche e, quando occorre, rilasciano il provvedimento di autorizzazione.

Il Coordinamento regionale SUAPE è l’ufficio regionale che cura il portale, la modulistica e l’uniforme applicazione del procedimento da parte di tutti gli enti competenti.

Il cittadino presenta telematicamente la propria pratica al SUAPE compilando la DUA (Dichiarazione Unica Abilitativa) e la modulistica necessaria e trasmettendola attraverso la sezione “Invia la tua pratica” di questo portale.

La DUA consente di selezionare il procedimento di interesse così come regolamentato dalla L.R. 24/2016: autocertificazione a 0 giorni, autocertificazione a 20 giorni, conferenza di servizi, sanatoria. La tipologia del procedimento unico determina le tempistiche e le regole procedurali dell’iter SUAPE nel suo complesso.

Queste le principali fasi per la preparazione della pratica.

1.individuare la modulistica necessaria per il proprio intervento;

2.eseguire il download (scaricamento) dei file in formato pdf dei moduli da utilizzare, reperibili nella sezione “modulistica” del portale;

3.compilare, firmare digitalmente e salvare i moduli nel proprio pc;

4.accedere all’area riservata del portale (con password, CNS o SPID) attraverso la sezione “invia la tua pratica”

5. selezionare l’opzione “inserisci nuova pratica” e seguire le indicazioni relative a ciascuna sezione

6.nella sezione “modulistica” effettuare il caricamento dei moduli e file dei documenti precedentemente compilati, firmati e salvati nel proprio pc (vedi punto 3)

7. seguendo le indicazioni, generare il modello di riepilogo, firmarlo digitalmente, salvarlo e ricaricarlo nel sistema;

8. completare l’invio cliccando su “invia la tua pratica al SUAPE di riferimento”.

Al termine della procedura il cittadino ottiene una ricevuta automatica, che attesta la presentazione e la presa in carico della pratica da parte del sistema; la ricevuta automatica, per tutti i procedimenti autocertificativi, unitamente alla DUA ed ai suoi allegati, permette di avviare l’attività o realizzare l’intervento. Dopo la verifica formale il SUAPE rilascerà una ricevuta definitiva.

In mancanza di firma digitale, il cittadino può trasmettere la pratica tramite un altro soggetto, conferendogli una procura speciale attraverso il Modulo F15.

Prima di inviare la pratica può essere utile un confronto con gli uffici responsabili.

Per eventuali difficoltà nell'accreditamento al portale si può contattare il numero 0702796325.

La Ventanilla Única para las Actividades productivas y para la construcción (SUAPE) es el interlocutor único para quien quiere iniciar o desarrollar una actividad en Cerdeña y para los ciudadanos que deben realizar una intervención inmobiliaria.

El SUAPE es un instrumento innovador que simplifica y finaliza en menos tiempo las prácticas en una sola oficina.

Las funciones de los SUAPE son desempeñadas por los Ayuntamientos o las Uniones de Municipios que elaboran las prácticas y, cuando es necesario, conceden la autorización.

La Coordinación Regional del SUAPE es la oficina regional que se encarga del portal, de los formularios y de la aplicación uniforme del procedimiento por parte de todos los organismos competentes.

El ciudadano presenta telemáticamente su prática al SUAPE rellenando la DUA (Declaración Única Habilitadora) y los formularios necesarios y transmitiéndolos a través de la sección "Acceso al SUAPE" de este portal.

Estas son las principales etapas para la presentación de la práctica

1. acceder al área reservada del portal (a través de IDM, CNS o SPID) a través de la sección "Acceso al SUAPE";
2. iniciar la compilación seleccionando el municipio al que se enviará la práctica y el sector al que pertenece la intervención que se pretende realizar;
3. seguir el flujo de compilación e introducir los datos necesarios en los formularios generados por el sistema;
4. llegado al paso "5 Reenviar" haz clic en el botón "VÁLIDA", selecciona los formularios a firmar y elige la opción de firma entre FIRMA ONLINE o FIRMA OFFLINE
5. al final de la operación de firma completar el envío haciendo clic en "ENVIAR PRÁCTICA".

Para más detalles, visita la sección de soporte

Al término del procedimiento, el ciudadano obtiene un recibo automático que certifica la presentación y la asunción de la práctica por el sistema. El recibo automático, para todos los procedimientos autocertificados, junto con la DUA y sus anexos, permite iniciar la actividad o realizar la intervención. Tras la verificación formal, el SUAPE expedirá un recibo final.

Para cualquier dificultad durante la compilación, póngase en contacto con el número 070 606 2677

The Regional Coordination of SUAPE is available to users and entrepreneurs, for any clarification related to the procedure for the start of the business, for any difficulties with the compilation of forms, or for any suggestions for improvements that can be made to the system

Assistance is provided through the support of SFIRS.

Issues related to the signing and activation of health cards

070 606 5792 from Monday to Thursday from 8.30 to 13.30 and from 14.30 to 17.30, on Fridays from 9.00 to 14.00

Administrative and building issues

070 606 2677 from Monday to Thursday from 8.30 to 13.30 and from 14.30 to 17.30, on Friday from 9.00 to 13.30

or using the appropriate function Send a question

Useful documentation

You can consult our Answers to the most frequently asked questions or use the appropriate feature Send a question

La Coordinación Regional del SUAPE está a disposición de los usuarios y empresarios, por cualquier duda relativa al proceso para el inicio de la actividad, para cualquier dificultad con la compilación de la fórmula, o para eventuales sugerencias de mejoras que se pueden hacer al sistema

La asistencia se proporciona a través del soporte de SFIRS.

Problemas relacionados con la firma y activación de tarjetas sanitarias

070 606 5792 de lunes a jueves de las 8:30 a las 13:30 y de las 14:30 a las 17:30, los viernes de las 9:00 a las 14.00.

Cuestiones administrativas y de construcción

070 606 2677 de lunes a jueves de las 8:30 a las 13.30 y de las 14:30 a las 17:30, los viernes de las 9:00 a las 13.30

o utilizando la funcionalidad Enviar una pregunta

Documentación útil

Es posible consultar nuestras Respuestas a las preguntas más frecuentes o utilizar la funcionalidad Enviar una pregunta

To find the information we offer you several search options:

The Foundling Modules: through a guided path, step by step, the system simulates the compilation of a practice depending on the intervention you will have to do (exercise or cessation of activity, construction work, fulfilment accessories etc.), and allows you to download the necessary forms or to log in and start compiling.

To find the forms see the page of the Forms

If you do not find the activity you are looking for, know that some activities do not require any fulfillment or are excluded from SUAPE: we have created a special list to consult.

Need information and clarification? Check the Frequently Asked Questions page or contact our Support